 |
6.11 : The In-Law who came forever |
 |
Lainie Kazan : Frieda |
| Fran : Cette photo date du lycée!
Niles : Je sais, mais je peux y ressembler si les lumières sont en parfaite position ! Fran : Éteintes ! |
 |
|||
| Frieda vient rendre visite à Fran: elle est vexée de ne pas avoir été invitée aux noces de sa nièce (du moins pas en temps que chanteuse) et compte bien se venger de Sylvia, qu’elle tient pour responsable. Elle a donc acheté tout l’immeuble où cette dernière réside et en a expulsé tous les locataires, y compris les parents de Fran qui n’ont plus pour autre solution que de venir s’installer chez les Sheffield. Fran angoisse à l’idée de devoir apprendre à Max que ses parents ont emménagé dans sa maison, mais celui-ci ne réagit pas aussi mal que ce qu’elle avait supposé. CC et Maxwell sont à la recherche d’un homme virile et photogénique pour poser sur l’affiche qui servira à promouvoir leur prochain show. Niles se propose mais CC engage Michael... Fran, qui se réjouissait de vivre sous le même toit que sa mère, déchante lorsque celle-ci ne cesse de commenter ses moindre faits et gestes et “pouponne” Maxwell. Niles explique à la jeune femme qu’une présence maternelle a toujours manqué à Max, ce qui explique sans doute son comportement avec Sylvia. Fran décide à son tour de le materner et se rend aux studios où il travaille, en compagnie de Niles, bien décidé à obtenir ce job de “mannequin”. Maxwell finit par avouer à son épouse que ses parents sont quelque peu encombrants mais qu’il ne sait comment résoudre leur problème de logement. Mais Fran trouve la solution à leur problème: elle ajoute habillement des plans de Frieda à la vidéo de son mariage, ce qui donnera l’illusion que sa tante était présente à la cérémonie ! Sylvia, très émue, finit par présenter ses excuses à Frieda, qui, après les avoir acceptées, lui restitue son appartement... | |||